-
1 blocco
blòcco I (pl -chi) m 1) блокада blocco economico -- экономическая блокада 2) ferr блокпост 3) tecn блокировка, блокирование; стопорение, остановка 4) tecn блокирующее устройство blòcco II (pl -chi) m 1) глыба, масса in blocco а) целиком, оптом vendere in blocco -- продать оптом б) fig в целом, не вдаваясь в подробности accettare qc in blocco -- принять что-л в целом 2) блок, массив blocco d'abitazioni -- жилищный <жилой> массив 3) блок, союз, объединение blocco monetario econ -- валютный блок 4) блокнот 5) отрывной календарь 6) sport: blocco di partenza -- стартовый башмак -
2 blocco
blòcco I (pl - chi) ḿ 1) блокада blocco economico — экономическая блокада 2) ferr блокпост 3) tecn блокировка, блокирование; стопорение, остановка 4) tecn блокирующее устройство blòcco II (pl - chi) ḿ 1) глыба, масса in blocco а) целиком, оптом vendere in blocco — продать оптом б) fig в целом, не вдаваясь в подробности accettare qc in blocco — принять что-л в целом 2) блок, массив blocco d'abitazioni — жилищный <жилой> массив 3) блок, союз, объединение blocco monetario econ — валютный блок 4) блокнот 5) отрывной календарь 6) sport: blocco di partenza — стартовый башмак -
3 blocco
bloccoblocco ['bllucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>sostantivo Maskulin1 (gener) anche figurato Block Maskulin; venderecomprare in blocco en bloc verkaufenkaufen2 (per appunti) (Notiz-, Schreib)block Maskulin3 tecnica, tecnologia (Ab)sperrung Feminin, Verriegelung Feminin; (di sterzo) Sperrung Feminin, Blockierung Feminin4 nautica, militare Blockade Feminin; (di strada) Sperre Feminin; blocco navale Seeblockade Feminin, Seesperre Feminin; blocco stradale Straßensperre Feminin; posto di blocco Absperrung Feminin5 (jur:dei fitti) Stopp Maskulin; finanza Sperrung Feminin; blocco delle riforme Reformstau Maskulin; blocco dei salari Lohnstopp Maskulin6 (arresto) Unterbrechung Feminin; (di congegno) Stockung Feminin7 medicina Versagen neutro; blocco renalecardiaco Nieren-Herzversagen neutro8 (psych:di personalità, coscienza) Hemmung Feminin, Störung Feminin; (di memoria) Gedächtnislücke FemininDizionario italiano-tedesco > blocco
4 blocco stradale, posto di blocco
Dizionario Italiano-Inglese > blocco stradale, posto di blocco
5 blocco cardiaco
6 blocco da disegno
7 blocco dei prezzi, degli affitti
Dizionario Italiano-Inglese > blocco dei prezzi, degli affitti
8 blocco della produzione
9 blocco della vendita delle armi
Dizionario Italiano-Inglese > blocco della vendita delle armi
10 blocco delle assunzioni
11 blocco di partenza
12 blocco navale
13 blocco dei salari
blocco dei salariLohnstoppDizionario italiano-tedesco > blocco dei salari
14 blocco delle riforme
blocco delle riformeReformstauDizionario italiano-tedesco > blocco delle riforme
15 blocco navale
blocco navaleSeeblockadeDizionario italiano-tedesco > blocco navale
16 blocco renale/cardiaco
blocco renalecardiacoNieren-HerzversagenDizionario italiano-tedesco > blocco renale/cardiaco
17 blocco stradale
blocco stradaleStraßensperreDizionario italiano-tedesco > blocco stradale
18 blocco
(s.) block19 blocco degli appunti
(s.) anteckningsblock20 blocco
См. также в других словарях:
blocco (1) — {{hw}}{{blocco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Massa compatta di considerevoli dimensioni | Notevole quantità di merce: un blocco di tessuti | In –b, in massa | Vendere, comprare in –b, in una sola volta un intera partita di merce | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
blocco — 1blòc·co s.m. AU 1. massa di materiale compatto: blocco di pietra, di marmo, di ghiaccio 2. grossa quantità di merce dello stesso tipo: vendere a blocchi Sinonimi: 1partita, stock. 3a. fascio di fogli di carta sovrapposti e incollati insieme su… … Dizionario italiano
Blocco-Juve — Le Blocco Juve[1],[2],[3], également appelé Blocco Juventus, était le surnom d un groupe de joueurs du club italien de football de la Juventus Football Club qui représentaient en même temps la sélection de l équipe d Italie, alors entraîné … Wikipédia en Français
blocco — blocco1 / blɔk:o/ s.m. [dal fr. bloc, dall oland. blok tronco abbattuto ] (pl. chi ). 1. [massa compatta di qualsiasi materia: b. di pietra ] ▶◀ agglomerato, aggregato, ammasso, massa, pezzo. 2. [grosso quaderno composto di fogli di carta… … Enciclopedia Italiana
blocco — blo/cco (1) s. m. 1. massa, masso, macigno, pietra, sasso, massello (costr.), roccia □ (di ghiacciaio) seracco □ (di metallo) lingotto □ (di banconote, di fogli, ecc.) mazzetta □ (di merce) lotto, stock … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Blocco Automatico a Correnti Codificate — BACC is a train protection system used in Italy on high speed lines (lines with a top speed of 200 km/h or more). The term is an abbreviation of Blocco automatico a correnti codificate ( automatic block system with codified currents ).It is an… … Wikipedia
Blocco Nazionale — The general elections of November 1919 weakened the hold on power of Italy’s traditional governing parties by rewarding the Partito Socialista Italiano/Italian Socialist Party (PSI) and the Partito Popolare Italiano/Italian People’s Party… … Historical Dictionary of modern Italy
blocco — blocco1 pl.m. blocchi blocco2 pl.m. blocchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
blocco — Eng. Block Pacchetto di titoli di consistente ammontare, in grado di alterare significativamente la quotazione di riferimento, e per questo ammesso alla negoziazione fuori dai mercati regolamentati, previi obblighi informativi … Glossario di economia e finanza
assunzione a fermo in blocco — Eng. bought deal Significato di acquisizione preventiva da parte di un gruppo di intermediari finanziari di titoli di nuova emissione destinati al mercato. In una fase successiva, saranno gli stessi intermediari a provvedere al collocamento… … Glossario di economia e finanza
Blockeinrichtungen — (block system; installations du block système; installazione del sistema di blocco), Anlagen, die zur Sicherung und Regelung des Zugverkehrs auf offener Strecke (Fahren in Raumabstand), sowie zur Sicherung der Fahrten über Weichenstraßen auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский